Thursday, September 13, 2012

God our priority


Dear Friend,
God is my everything.  This following bible passage explains what God means to me. Without Him I can do nothing but with Him there is nothing I cannot do. 
The LORD is my shepherd; I shall not want.  He maketh me to lie down in green   pastures: he leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.” Psalm 23:1-6
He gives me strength to keep going through life.  When I feel weak he strengthens me, when I feel sad he is right there by my side, holding my head high.  He has complete control over my life.  I do not fear of my future because I know he holds my future.  

Querido/a Amigo/a, 
Dios es mi todo.  El pasaje biblico explica lo que Dios significa para mi.  Sin Él no puedo hacer nada completamente pero con Él a mi lado no hay nada que no pueda hacer.  
"Jehová es mi pastor; nada me faltará. En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de resposo me pastoreará. Confortará mi alma; me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre. Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento. Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores; unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando. Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, y en la casa de Jehová moraré por largos días" Salmo 23:1-6. 

Él me da refugio para seguir adelante en la vida.  Cuando me siento débil, Él me da fuerzas, cuando me siento triste Él esta a mi lado, manteniendo mi cabeza en alto.  Él tiene completo control sobre mi vida.  No temo de lo por venir porque tengo seguridad que Él esta a cargo de mi futuro.  

No comments:

Post a Comment